2019年3月30日 星期六

《戰場人員》


Prisionero/a de guerra 戰俘

Comandante 總司令

General 將軍

Soldado 軍人

Francotirador/a 狙擊手

Dictador/a 獨裁者

Terrorista 恐怖主義者

《戰爭術語》


Países aliados 同盟國

Tregua 停戰

Guerra fría 冷戰

Toque de queda 宵禁

Ley marcial 戒嚴令

Maniobras militares 軍事演習

Estrategia 策略

Táctica 戰術

《戰場景觀》


Refugio antiaéreo 防空洞

Bomba atómica 原子彈

Arma bioquímica 生化武器

Arma nuclear 核武

Incursión 突襲

Cañón 大砲

Mina 地雷

Misil 飛彈

Foso 護城河

Tanque 坦克車

Torpedo 魚雷

Torre de vigilancia 瞭望台

Gas lacrimógeno 催淚瓦斯

《戰場》


Emboscar 埋伏

Bombadear 轟炸

Asedir 圍攻

Desplegar 部署

Invadir 入侵

Lanzar 發射

Ocupar 佔領

Sublevarse 反抗

Reconciliar 和解

Resistir 抵抗

Retirarse 撤退

Rendirse 投降

《命案現場人員》


Detective 偵探

Chivato/a 線民

Médico forense 法醫

Oficial/a de policía 警察

Fiscal 檢察官

Sospechoso/a 嫌疑犯

Testigo 目擊者

《辦案素材》


Coartada 不在場證明

Informe de la autopsia 驗屍報告

Fluido corporal 體液

Prueba de ADN DNA檢定

Huella dactilar 指紋

Residuos de pólvora 火藥殘留

Orden de registro 搜索票

《命案現場景觀》


Mancha de sangre 血跡

Cadáver 屍體

Bala 子彈

Cartucho 彈殼

Calibre 口徑

Escáner infrarrojo 紅外線掃描器

Pista 線索

Evidencia 證據

Homicidio 殺人

Suicidio 自殺

Polígrafo 測謊器

Recompensa 破案獎金