《銀行外匯區人員》

Solicitante 申請人

Cajero de cambio de moneda 外匯兌換人員

Emigrante 移居國外移民

Inmigrante 外來移民

Extranjero/a 外國人

Turista 遊客

《銀行外匯區》

Reclamar 要求

Cobrar 收取

Cambiar 兌換

Refrendar 連署

Descontar 扣除

Negociar 協商

Pagar 付

Presentar 出示

Cotizar 報價

Enviar 匯款

Firmar 簽名

Moneda extranjera 外幣

Letra de cambio 匯票

Factura de cambio de moneda 匯兌水單

Acuerdo de compra de cheque de viaje 旅行支票購買同意書

Aviso de transferencia 匯款通知

Impreso de transferencia 匯款單

《銀行櫃檯人員》

Cajero/a 銀行服務人員

Cliente/a 客戶

Depositante 存戶

Endosante 轉讓人

Beneficiaro/a 收款人

Remitente 匯款人

Guardía 警衛

《銀行櫃檯》

Solicitar 申請

Cobrar 兌現

Liquidar 結清

Ingresar 存款

Librar un cheque 開支票

Abrir 開戶

Renunciar 解約

Abonar 匯款

Renovar 續存

Transferir 轉帳

Retirar 提款

Ventanilla 服務櫃台

Ventanilla de operación 交易櫃台

Comprobante de ingreso 存款憑條

Cheque conformado 銀行保付支票

Cheque de pago diferido 遠期支票

Cheque a la vista 即期支票

Zona de espera 等候區

Panel publicitario digital 電子數位看板

Máquina de número 抽號碼機

Tarjeta 金融卡

Extracto de cuenta 銀行存款明細

Liberta 存摺

Cuenta 帳單

Certificado de depósito 定存單

Sello 圖章

《郵局單據》

Cheque 支票

Sobre 信封

Lista de envío 郵寄名單

Giro postal 郵政匯票

Impreso de abono 匯款單

Impreso de ingreso 存款單

Impreso de retiro 提款單

Número de entidad 銀行代號

Número de cuenta 帳號

Tipo de cuenta 帳戶種類

Dirección 地址

Nombre de banco 銀行名稱

Beneficiario 收款人

Remitente 匯款人

《郵局櫃台人員》

Cliente/a 客戶

Drpositante 存戶

Ejecutivo/a 行政人員

Director(a) 經理

Beneficio/a 受款人

Cajero/a 出納員

Comerciante 商人

《郵寄方式》

Carta por avión 空運郵件

Carta ordinaria 普通郵件

Carta certificada 掛號郵件

Carta doble-certificada 雙掛號郵件

Carta certificada urgente 限時掛號郵件

Carta por vía marítima 海運郵件

Postal exprés 快捷郵件

《郵局郵寄櫃台》

Repartir 投遞

Empaquetar 打包

Pegar 黏貼

Recoger 領取

Pesar 秤重

Franquear 蓋戳章

Atar 綑綁

Mostrador de recoger cartas 存局等候櫃台

Aviso de no entrega 無法投遞通知

Buzón 郵筒

Ranura de buzón 投信口

Apartado 郵政信箱

Mostrador de servicio 服務窗口

Sobre 信封

Postel 明信片

Sello 郵票

Caja de cartón 紙箱

Carta 信

Paguete 包裹

Cuerda 繩子

Etiqueta 標籤

《夜市小吃》

Comida estofada 滷味

Perrito caliente 熱狗

Algodón de azúcar 棉花糖

Crepe 可麗餅

Rosquilla 甜甜圈

Chorizo 香腸

Pinchito de fruta caramelizada 糖葫蘆

《夜市攤位》

Mercado nocturno 夜市

Puesto de comida 小吃攤

Furgoneta de comida 貨車式路邊攤車

Puesto 攤位

Pescar con papel 撈魚

Lanzamiento de anillos 套圈圈

Pinball 彈珠台

Premio 獎品

Disparo a globos de agua 射水球

Máquina de juguete cápsula 扭蛋機

Máquina de peluches 夾娃娃機

Máquina de baloncesto 籃球機

Silla plegable 折疊椅

Taburete 板凳

Generador 發電機

Altavoz 大聲公

Servicio portátil 流動廁所

《飲料店配料》

Azúcar negro 黑糖

Perlas de tapioca 珍珠

Jarabe de caramelo 焦糖糖漿

Jarabe de avellana 榛果糖漿

Jarabe de vainilla 香草糖漿

Gelantina de café 咖啡凍

Gelantina de mesona 仙草凍

Nata 鮮奶油

《飲料店飲品》

té negro 紅茶

té verde 綠茶

té oolong 烏龍茶

infusión de aloe con miel 蜂蜜蘆薈茶

infusión de frutas 水果茶

infusión de jengibre 薑茶

cacao 熱巧克力

leche con papayo 木瓜牛奶

granizado 冰沙

《飲料店》

Masticar 咀嚼

Filtrar 過濾

Mezclar 混合

Verter 倒

Saciar la sed 解渴

Agitar 搖

Sobrar 啜飲

Derramarse 灑出

Aplastar 壓扁

Abrir girando 扭開

Licuadora 果汁

Molinillo 磨豆機

Exprimidor 擠檸檬汁機

Pajilla 吸管

Caja de pajilla 吸管盒

《冰店冰品》

Yogur congelado 冷凍優格

Bombón helado 雪糕

Helado 冰淇淋

Polo helado 冰棒

Granizado 雪泥

Sorbbete 雪泥冰

Sundae 聖代

《冰店》

Añadir 添加

Castañetear 打顫

Batir 攪拌

Moler 碾碎

Lamer 舔

Derretir 融化

Laminar 刨

Espolvorear 灑

Batidora 果汁機

Soporte de conos 甜筒架

Cono de gofre 鬆餅杯

Congelador de helados 冰淇淋冷凍櫃

Picadora de hielo 刨冰機

Máquina de hielo 製冰機

Depósito de cucharas 冰鏟浸泡池

Racionador de helado 冰淇淋勺

Dispensador de topping 配料區

Vaso de papel 紙杯

Pajilla cucharita 湯匙式吸管

Leche condensada 煉乳

Almíbar 糖漿

《速食店餐點》

ｐａｓｔｅｌ　ｄｅ　ｍａｎｚａｎａ　蘋果派

ｎｕｇｇｅｔ　ｄｅ　ｐｏｌｌｏ　雞塊

ａｌｉｔａ　ｄｅ　ｐｏｌｌｏ　雞翅

ｐａｔａｔａｓ　ｆｒｉｔａｓ　薯條

ｐｏｌｌｏ　ｆｒｉｔｏｓ　炸雞

ｈａｍｂｕｒｇｕｅｓａ　漢堡

ｔｏｒｔｉｔａ　ｄｅ　ｐａｔａｔａ　薯餅

ａｒｏｓ　ｄｅ　ｃｅｂｏｌｌａ　洋蔥圈

《速食店》

ｍｏｒｄｅｒ　咬

ｍａｓｔｉｃａｒ　嚼

ｅｎｔｒｅｇａｒ　外送

ｍｏｊａｒ　沾

ｅｃｈａｒ　丟棄

ｃａｊａ　ｄｅ　ｐａｊｉｌｌａｓ　吸管盒

ｆｒｅｉｄｏｒａ　油炸機

ｃｅｓｔａ　ｄｅ　ｆｒｅíｒ　油炸籃

ｖｅｎｔａｎｉｌｌａ　ｄｒｉｖｅ－ｔｈｒｕ　免下車點餐窗口

ｚｏｎａ　ｄｅ　ｒｅｃｒｅｏ　ｉｎｔｅｒｉｏｒ　室內遊戲區

ｅｓｔａｎｔｅ　ｄｅ　ｒｅｖｉｓｔａｓ　雜誌架

ｂａｎｄｅｊａ　ｐｌáｓｔｉｃａ　塑膠托盤

ｂｏｌｓａ　ｐａｒａ　ｌｌｅｖａｒ　外帶袋子

ｒｅｃｉｐｉｅｎｔｅ　ｄｅｓｅｃｈａｂｌｅ　用完即丟容器

ｂｏｌｓａ　ｄｅ　ｐａｐｅｌ　紙袋

ｔｅｍｐｏｒｉｚａｄｏｒ　計時器

《早餐店》

ｐｏｎｅｒ　擺盤

ｃａｓｃａｒ　打蛋

ｆｒｅíｒ　煎，炸

ｔｒａｇａｒ　吞

ｖｅｒｔｅｒ　倒

ｒｅｐｒｏｃｅｓａｒ　再加工

ｕｎｔａｒ　塗抹

ｒｅｍｏｖｅｒ　攪拌

ｔｏｓｔａｒ　烤麵包

ｃａｆｅｔｅｒａ　咖啡機

ｃｏｎｇｅｌａｄｏｒ　冷凍櫃

ｐｌａｎｃｈａ　平底台煎盤

ｓｅｒｖｉｌｌｅｔａ　紙巾

ｔａｂｌóｎ　ｄｅ　ｐｒｅｃｉｏ　價目表

ｌｅｔｒｅｒｏ　招牌

ｅｓｐáｔｕｌａ　鍋鏟

《便當店》

Sacar con cuchara 舀

Pedir 訂

Pesar 秤重

Elegir 挑選

Caja 收銀台

Barra 櫃台

Armarios de boles 碗櫥

Zona de comida hecha 熟食區

Bebida gratis免費飲料

《便當店餐具》

ｃａｊａ　ｄｅ　ｆｉａｍｂｒａ　便當盒

ｃｕｂｉｅｒｔｏｓ　ｄｅｓｅｃｈａｂｌｅｓ　免洗餐具

ｐａｌｉｌｌｏｓ　ｄｅ　ｂａｍｂú　竹筷

ｂｏｌ　ｄｅ　ｐａｐｅｌ　紙碗

ｖａｓｏ　ｄｅ　ｐａｐｅｌ　紙杯

ｃｕｃｈａｒａ　ｐｌáｓｔｉｃａ　塑膠湯匙

《自助餐廳種類》

Parrilla 烤肉

Postre 甜點

Fondue 小火鍋

Olla caliente picante 麻辣鍋

Mariscos 海鮮

Sukiyaki 壽喜燒

Bistec 牛排

《自助餐廳》

Restaurante buffet 自助餐廳

Restaurante con barra libre 吃到飽餐廳

Cortar en dados 切丁

Darse un banquete 盡情的吃

Glasear 淋糖漿

Enguillir 狼吞虎嚥

Picar 剁碎

Rellenar 再裝滿

Ofrecer 供應

Cortar en láminas 切片

Alternar 社交

Rociar 灑

Tragar 吞嚥

Sección de pago 付帳區

Sección autoservicio 自助區

Cesta de pan 麵包籃

Bandeja de cubiertos 餐具盒

Bandeja de horno 烤盤

Bandeja plástica 塑膠盤

Horno de vapor 蒸氣烤箱

Dispensador de refrescos 飲料供應機

Tostador de cinta transportada 輸送帶式烤土司機

《下午茶店》

Hornear 烘焙

Engrasar 塗上油脂

Amasar 捏麵團

Verter 倒

Sobrar 啜飲

Remover 攪拌

Taza de café 咖啡杯

Cafetera 咖啡機

Batidor de huevos 打蛋器

Hervidor 電熱水壺

Horno 烤箱

Manopla 隔熱手套

Jarra plástica de agua 塑膠水壺

Bote de azúcar 糖罐

Platillo 小茶碟

Tetera 茶壺

Tostador烤土司機

Gofrera 鬆餅機

Gofre 鬆餅

Crepe 考薄餅

Galleta hecha a mano 手工餅乾

《西班牙小菜》

Tapa 小菜

Pincho 小菜

Montadito 小菜

Albóndiga 肉丸

Calamares fritos 炸花枝圈

Croqueta 炸肉餅

Mejillon 淡菜

Morcilla 西班牙血腸

Paella 海鮮飯

Pincho moruno 烤肉串

Tortilla 西班牙蛋餅

《中餐廳》

Escaldar 川燙

Encutir 醃漬

Estofar 燉

Extractor de humo 抽油煙機

Tabla de cortar 砧板

Estante de platos 碗盤架

Estremés 小菜

Estante de especias 調味架

Pasta picante de soja 豆瓣醬

Salsa de soja 醬油

Palillos 筷子

Soporte para palillos 筷架

Cestillos de bambú 蒸籠

Horno a vapor 抽屜式蒸箱櫃

Máquina arrocera 電鍋

《西餐廳》

Poner la mesa 擺餐具

Firmar 簽名

Derramar 打翻

Dar propina 給小費

Primer plato 前菜

Segundo plato 主菜

Cuenta 帳單

Cargo por servicio 服務費

Impuesto 稅金

Carta de vino 酒單

Menú especial 特餐

《餐廳人員》

Ayudante 餐廳雜役

Jefe/a de sección 領班

Caliente/a habitual 老主顧

Camarero/a 服務生

Sumiller 酒侍

Cliente individual 散客

Provedor(a) de comida 承辦宴席的人

Cocinero/a 廚師

Lavaplatos 洗碗工

Gourmet 美食家

《咖啡口味》

Amargo 苦的

Empalagoso 甜膩的

Delicado 香醇的

Suave 順口的

Ácido 酸的

Fuerte 強烈的

Dulce 甜的

Grano de café 咖啡豆

Nata 鮮奶油

Hielo 冰

Leche 牛奶

Jarabe 糖漿

Caramelo 焦糖

Avellana 榛果

Vainilla 香草